Kagami ni kikanakutemo wakaru no

Watashi ga ichiban kirei datte

Itsudatte motto tokimekitai no

Sekaijuu kara otoko no ko wo yuuwaku

Koi wo everyday ai wa anytime

Watashi no subete ga hoshii nara

Kaze ni notte yoru wo tonde

Umi wo koete watashi no moto

Ai ni kite

Aishiteru tte mou iwanai de

Anata dake no onna no ko janai

Sore yori mo motto kiramekitai no

Gingakei kara otoko no ko wo saratte

Koi wo everyday ai wa anytime

Watashi no mirai ga hoshii nara

Hoshi wo tomete toki wo nukete

Watashi no tame rekishi ga kawaru

Toki ga kuru

Koi wo everyday ai wa anytime

Watashi no tame chikyuu ga mawaru

Hi ga kuru wa

Yoru wo once again yume de hold me tight

Watashi no tame chikyuu ga mawaru

Hi ga kuru wa

I don’t have to ask the mirror on the wall.

I already know I'm the most beautiful of them all.

I’m always looking for something with more excitement.

I’m going to seduce boys from each corner of the world.

I can love everyday, I can love anytime.

If you want me to be yours,

Ride through the wind, fly through the night.

You'll have to cross the ocean

If you want to see me.

Don't tell me you truly love me.

I’m not a girl that belongs to you and you alone.

I want to shine more than that.

I'm going to steal a boy from a distant galaxy.

I can love everyday, I can love anytime.

If you want a future with me,

Stop the stars, jump through time.

I know someday,

You’ll change history for me.

I can love everyday, I can love anytime.

I know someday,

The world will turn for me.

Tonight once again, you’ll hold me tight in your dreams.

I know someday,

The world will turn for me.